Nikkan sports said"MIRKO vs Noguiera 2nd"in UFC August........really?

this article is
http://www.nikkansports.com/battle/news/p-bt-tp0-20090522-497429.html

This news source is from Mirko agent IMAI ken.article is"According to Ken IMAI......."

Nikkan sports said
"Imai said that Mirko - UFC new contract is 3matchs in 2009.MIRKO-NOGUIERA in August is a part of this contract option"

And Imai said so
"My Agent of Mirko is finish.I have to do official job from UN(United states)"............Really?

One more news

this is from Kamipro move(handiphone only news site)
"ordinary contract to UFC is domination contrast.but Mirko's contract will be special...(He can fight japanese promotion too?)"

This news is from Ken IMAI too

http://www.nikkansports.com/battle/news/p-bt-tp0-20090522-497429.html
>>

ミルコ６月ＵＦＣ復帰、８月にノゲイラ戦

　１月にひざの靱帯（じんたい）再建手術を受けてリハビリ中のミルコ・クロコップ（３４＝クロアチア）が、今年６月の「ＵＦＣ９９」（ドイツ）で約１年９カ月ぶりに米総合格闘技団体ＵＦＣに参戦し、８月の復帰第２戦でアントニオ・ホドリゴ・ノゲイラ（３２＝ブラジル）との再戦が予定されていることが２１日、分かった。ミルコの全権代理人を務める今井賢一氏（４５）が明らかにした。

　今井氏によると今回のＵＦＣとの交渉はミルコ自身が行い、数日前にダナ・ホワイト代表との間で、年内に３試合を行う契約で合意したという。契約には６月１３日（日本時間１４日）の「ＵＦＣ９９」で復帰第１戦を行い、８月に予定されるＵＦＣの大会で、ノゲイラと対戦するという条件が盛り込まれているという。ノゲイラは０３年１１月の「ＰＲＩＤＥ・ＧＰ」で、来日１０戦目にして総合格闘技初黒星を喫した因縁の相手。今井氏は「常々ノゲイラとやりたいと語っていた」と話した。

　日本のリングを主戦場としていたミルコは０７年２月にＵＦＣに電撃参戦した。初戦は快勝したものの、その後は２連敗と実力を発揮できなかった。６月の復帰戦では１８８センチ、１１０キロでＵＦＣで１戦１敗のムスタファ・アル・ターク（３５＝英国）と対戦する見込み。昨年大みそかの「Ｄｙｎａｍｉｔｅ！！」以来の試合で完全復活をアピールし、ノゲイラとのリベンジ戦に挑むつもりのようだ。

　今井氏は「私は国連のある機関から公的な仕事の依頼を受け、今後、全権代理人の活動はできなくなる。今回はミルコが自分で決断するようにうながした」と話していた。

　［2009年5月22日8時19分　紙面から］